Café des Signes et Cinéma : une rencontre sous le signe de la culture

Avec le soutien de la Fédération suisse des Sourds, de la Ville de Genève et de la Loterie Romande, S5 organise son prochain Café des signes, vendredi 29 janvier prochain, de 18h00 à 23h00, au Café du Grütli.

Dans le cadre du KinoGeneva, festival de films participatifs inscrits dans un espace/temps restreint et défini qui se déroulera du 18 au 28 janvier prochain, et du Black Movie, festival international de films indépendants, nous avons invité Hocine Zergaoui, alias SJ Rideaf, à partager un verre entre notre compagnie afin de vous permettre de découvrir le monde du cinéma sourd. C’est donc l’occasion de vous initier à la langue des signes et rencontrer un artiste sourd qui a déjà tourné dans plusieurs films. Tous les ingrédients sont donc réunis pour une soirée conviviale et enrichissante ! Des médiateurs culturels seront présents afin de vous permettre de poser toutes vos questions à Hocine Zergaoui. A noter que ce dernier participe au KinoKabaret. Son court métrage sera donc présenté dans le cadre du festival et nous vous communiquerons plus de détails en temps voulu.

Unknown

Kino Kabaret Geneva et Black Movie : quel cinéma !!

Quoi de mieux, pour bien commencer l’année et affronter les premiers frimas, que d’aller se faire une toile ? En janvier, ce n’est pas un, mais deux événements culturels de qualité, qui se dérouleront à Genève : le Black Movie et le KinoGeneva.

Le Black Movie, festival international de films indépendants, présentera, du 22 au 31 janvier 2016, une sélection de films à contre-courant, reflets des mouvances esthétiques et sociales actuelles. Dédié au cinéma d’auteur, il défend des valeurs essentielles telles que la liberté d’expression, la reconnaissance des minorités et la diversité culturelle.

Le Kino Kabaret nous offrira, quant à lui, une sélection de courts-métrages tournés dans un espace/temps restreint. Inscrit dans le mouvement Kino mondial, le KinoGeneva, né en automne 2013, revient cette année du 18 au 28 janvier 2016 pour nous régaler de créations cinématographiques spontanées et inédites.

Hocine ZeUnknownrgaroui, alias SJ Rideaf, que vous avez peut-être rencontré au Black Movie 2015, lors de la projection du film en langue des signes « The Tribe » du réalisateur Myroslav Slaboshpytskiy, revient cette année pour participer au Kino Kabaret de Genève. Nous vous informerons sur la date et le lieu de projection de son court-métrage dès que nous aurons plus de détails. Cet artiste sourd aux talents multiples (danse, réalisation, performance) promeut haut et fort la culture sourde à travers le cinéma en langue des signes. Nous aurons le plaisir de vous le présenter lors de notre prochain Café des Signes durant laquelle vous pourrez (re)découvrir le cinéma sourd. Tous les détails dans notre prochain post.

Nouvelle formation disponible : A vos agendas !

Technique_presentation_LSF_4.5_2016

En avril 2016, nous vous proposons d’acquérir les connaissances de bases nécessaires de présentation en LSF devant la caméra (maîtrise de l’information et de l’animation) ainsi que la déontologie et les attitudes de présentation. A l’issue de cette formation, vous disposerez, entre autres, d’outils de préparation pour animer des présentations en langue des signes et aurez acquis les techniques de mémorisation de textes en LSF.

 

Changement de date ! MedSigne : 3ème conférence publique au CMU

Mercredi 17 février 2016 de 18h15 à 20h15, au Centre Médical Universitaire de Genève (rue Michel-Servet 1, au 2ème étage), Odile Cantero, responsable du projet Breaking the Silence par l’association M.E.T.I.S. à Lausanne, présentera le troisième volet du cycle de conférences autour de la surdité dans le milieu médical : « Besoins en santé de la communauté sourde suisse romande: récit des patients et perceptions des soignants ».

Un interprète en LSF sera présent afin de traduire la conférence et les questions du public.

Plus d’infos :
Site de l’AEMG
Agenda de l’UNIGE
Facebook

Nouveaux lieux accessibles pour sourds et malentendants (8 janvier 2016)

Tout d’abord, nous vous adressons nos meilleurs voeux pour la nouvelle année 2016.

Sur cette page d’actualités, vous serez informés régulièrement sur les nouveaux lieux inscrits dans le site www.soo5.ch.

Voici les dernières souscriptions :

Solidarité-Sourds-Bénin (SSB), créée en juin 2012, est une association humanitaire française (en langue des signes), domiciliée à Paris, ayant une vocation sociale et éducative.

Elle a pour but de venir en aide et de soutenir l’école et les ateliers d’Agla à Cotonou, en accueillant des enfants et adolescents sourds défavorisés.

PixelC@m Multimédia est un service de dépannage informatique à distance en langue des signes implanté vers Montpellier.

La Pharmacie Benu, à Fribourg, où une des collaboratrices sourde travaille le lundi, le jeudi une fois sur deux, le vendredi et le samedi une fois sur deux. Tous les collaborateurs ont la possibilité de vous accueillir avec quelques mots simples en langue des signes et Mélanie pourra répondre à toutes vos questions puisqu’elle maitrise complètement le langage signé.

Manor Genève où l’une des collaboratrices, Émilie Lombard, vous propose son aide à la communication pour vous détailler, en langue des signes, les plats et les diverses boissons proposés par le restaurant. Elle est également disponible en cas de réclamations (qualité des produits, services…) pour vous permettre de transmettre votre message clairement et facilement.

Consultation Couple et Famille, psychiatrie et psychothérapie, où Tania Antonini, psychologue clinicienne FSP-AVP peut vous accueillir en langue des signes à Aigle, Rolle et Chavornay, dans le canton de Vaud.

Plus d’informations sur ces nouvelles entrées sur notre site www.soo5.ch.

En tout, c’est désormais 51 lieux accessibles inscrits et l’annuaire continue à se remplir !

De plus, toutes les explications sur notre site sont désormais disponibles dans une petite vidéo en langue des signes qui sera tout prochainement traduite avec voix off et sous-titrage !